L’UER a fourni aux Membres de l’Échange d’actualités Eurovision la version bêta d’un nouvel outil, qui donne un aperçu en temps réel de tout l’éventail des sujets d’actualité en ligne couverts par les rédactions d’organismes de médias de service public (MSP) européens. 

Fondé sur l’universalité, la diversité, l’excellence et l’innovation, cet outil offre donc un précieux accès à une multitude de contenus. Employant au total plus de 40 000 journalistes, les MSP constituent la plus grande rédaction en Europe, laquelle va désormais être en mesure, grâce au nouvel outil mis aujourd’hui à sa disposition par l’UER, de toucher un public encore plus large et d’accroître son influence.

« Nous sommes fiers de mettre cette initiative en lumière. Les médias de service public ne se contentent pas de fournir des contenus, ils sont également synonymes de clarté et d’expérience. Ils constituent un réseau très étendu et diffusent des informations dignes de confiance. De manière générale, cet outil permettra de renforcer notre contribution à la société, qui en tout état de cause est notre objectif principal », déclare Asun Gomez Bueno, directrice des relations internationales à la Télévision espagnole (RTVE). 

Cet outil est le fruit du travail de l’UER et de 14 de ses Membres* qui, début 2020, ont uni leurs efforts pour concevoir une solution leur permettant de partager des contenus d’actualités numériques. Ce sont Asun Gomez Bueno et Eric Scherer, directeur de l’innovation et des affaires internationales à France Télévisions, qui ont supervisé l’élaboration de la « preuve de concept » de cet outil, en collaboration avec Justyna Kurczabinska, responsable de la stratégie pour l’Échange d’actualités Eurovision, et Sébastien Noir, responsable du Développement logiciel au département Technologie & Innovation de l’UER.

Eric Scherer déclare : « Les Membres de l’UER ont su mettre à profit leurs 60 ans d’expérience dans les échanges d’actualités vidéo et exploiter les technologies numériques les plus récentes pour leurs services en ligne. Nous sommes désormais en mesure de tirer pleinement parti de notre vaste réseau international pour constituer une nouvelle agence d’information Eurovision, au sein de laquelle les médias de service public partagent les mêmes valeurs et la même éthique en matière d’actualité. Il s’agit là d’une étape cruciale pour nos rédactions » . 

Justyna Kurczabinska ajoute : « Le principe de l’outil de suivi est de mettre à disposition des actualités en ligne d’abord à titre informatif, car à ce stade le contenu n’est pas libre de droits pour être utilisé en dehors du pays d’origine. Il ne s’agit pas d’un échange d’actualités numériques, mais plutôt d’un outil de renseignement sur l’actualité, qui vient compléter avantageusement la gamme de services déjà proposée par les Actualités Eurovision.

Actuellement, l’outil collecte en moyenne plus de 750 sujets (texte et vidéo) par jour. Tous ces documents sont traduits en anglais grâce au logiciel EuroVOX, d’autres langues étant également disponibles sur demande. L’application permet aux rédacteurs.rice.s de filtrer le contenu par catégorie (sport, environnement, politique, sciences, etc.), par source et par date. Des requêtes textuelles peuvent également être effectuées pour rechercher des mots clés spécifiques. L’outil PEACH, écosystème de personnalisation et de recommandation créé lui aussi par les Membres de l’UER, contrôle les algorithmes utilisés pour faire apparaître le contenu ». 

Pour Benoit Balon-Perin, président du Comité Actualités et manager Innovation & Workflows à la RTBF, « l’échange de contenus entre Membres est l’un des piliers de l’UER. L’outil de suivi des actualités Eurovision donnera une nouvelle envergure à cette activité essentielle. Grâce à leur accès privilégié aux contenus d’actualités de nos partenaires, les Membres de l’UER pourront améliorer leur offre et l’ancrer dans les valeurs fondamentales des MSP ».

« Cet outil peut constituer un atout majeur pour la recherche de sujets spécifiques. Les sujets traduits, venant de différents pays européens, peuvent à la fois enrichir nos connaissances et donner une nouvelle dimension à notre propre couverture », ajoute Olle Zachrison, responsable du Développement des actualités numériques à la Radio suédoise (SR). 

Le Comité Actualités, instance dirigeante de l’Échange d’actualités Eurovision, a attribué au projet une subvention annuelle, en puisant pour ce faire dans la réserve affectée aux actualités.

Atte Jääskeläinen, ancien responsable de projet éditorial de l’outil de suivi et ex- directeur de l’information et des magazines à YLE, le MSP finlandais, souligne : « Si nos efforts sont concluants, ce qui ne se fera toutefois pas du jour au lendemain, notre impact n’en sera que plus profond. Selon la principale logique de fonctionnement des plateformes, plus celles-ci rassemblent un nombre élevé de Membres et une quantité importante de contenus et de données, plus elles sont utiles ».

Le nouvel outil conçu par l’UER peut être utilisé par tous les Membres participant à l’Échange d’actualités, ainsi que par les organismes radio qui souhaitent mettre des contenus à disposition. Il fait fond sur la suite d’outils de recommandation PEACH et sur le logiciel EuroVOX de transcription et de traduction automatisées, lesquels ont été développés par le département Technologie et Innovation de l’UER en collaboration avec plusieurs Membres.

*ARD/Tagesschau, ARTE, BR, DW, France TV, RAI, RTBF, RTE, RTP, RTVE, SR, Swissinfo (SSR SRG), YLE, ZDF